대한민국건설·엔지니어링2025삼성물산
외국인 건설 근로자용 AI 안전 튜터 및 번역 시범사업
삼성물산, 외국인 근로자 대상 AI 안전교육 시범사업을 3개월간 마쳤다
문제
언어 차이 탓에 외국인 건설 근로자가 안전 수칙과 현장 지시를 이해하기 어려웠다.
접근 방식
삼성물산은 2025년 7월부터 퓨처스케이프 프로그램을 통해 하이로컬의 AI 안전 튜터를 시험했다. 근로자는 익숙한 언어로 배우고 관리자는 번역된 지시를 썼다. 이 솔루션은 40개 언어의 실시간 번역을 지원했다.
주요 수치
>80%하이로컬이 밝힌 음성 인식 및 번역 정확도, 평가 방법은 공개되지 않음
시사점
시범사업은 참여 현황과 언어 성능 결과를 밝혔다. 건설 사고가 줄었다는 근거는 제시하지 않았다.
분류
출처
출처 요약
[1]The Better Future2025년 10월 14일
보도는 공동 시범사업이 끝났다는 하이로컬의 발표를 전했다. 근로자들이 다국어 안전교육을 받은 과정을 설명하고 업체가 밝힌 언어 성능 수치를 실었다.
자세한 내용은 원문에서 확인하실 수 있습니다.
등록일 2026년 11월 1일 · 수정일 2026년 11월 1일
