← Cases
PolandMedia and entertainment2023 – ongoing

CD PROJEKT RED

Viktor Vektor's Polish voice recreation for Phantom Liberty

CD PROJEKT RED used AI voice conversion for Viktor Vektor's new Polish dialogue

WorkingVendor case studyVendor ↗

Problem

Miłogost Reczek, Viktor Vektor's Polish voice actor, died before the Phantom Liberty expansion. The studio wanted new dialogue to retain his voice.

Approach

With permission from Reczek's family, Respeecher built a voice model from existing recordings. Janusz Zadura performed the new dialogue, which the model converted into Reczek's voice. The expansion was released in September 2023.

Results

No published figures

Takeaway

A new actor supplied the performance while AI supplied the vocal identity. The vendor did not publish a measured production-cost benefit.

Categories

Business function
Production and quality
Innovation type
Process innovation
Evidence
Vendor case study

Sources

Source summaries

[1]Respeecher7 Aug 2024

Respeecher described family permission and the conversion of Zadura's performance using Reczek's recordings. It confirmed completion for the released expansion but provided no controlled quality evaluation.

Full details are in the original sources.

Added 1 Nov 2026 · Updated 1 Nov 2026
Open case page ↗