← Casos
EUAMídia e entretenimento2024 – em andamento

Warner Bros. Discovery

Fluxo de trabalho com Caption AI para o Max

Warner Bros. Discovery diz que ferramenta de legendagem com IA reduz custos de legendas em até 50%

Com resultadosDeclaração da própria empresa

Problema

Legendar programas sem roteiro exige transformar a fala em texto a partir do zero, um processo lento e caro quando feito manualmente.

Abordagem

A Warner Bros. Discovery e o Google Cloud desenvolveram uma ferramenta interna chamada caption AI na plataforma Vertex AI, do Google, para o serviço de streaming Max. Inicialmente, ela abrange programas sem roteiro, e profissionais de transcrição continuam verificando a exatidão do resultado.

Números principais

up to 50%Redução dos custos de legendagem, segundo as duas empresasDeclaração da própria empresa[1]
up to 80%Redução do tempo para criar novos arquivos de legendas, segundo as duas empresasDeclaração da própria empresa[1]

Lição

A empresa manteve a revisão humana e começou por programas que não tinham roteiro para servir de base às legendas.

Categorias

Função empresarial
Produção e qualidade
Tipo de inovação
Inovação de processos
Tecnologia de IA
IA generativa
Evidência
Declaração da própria empresa

Fontes

Resumos das fontes

[1]CNBC (via NBC New York)24 de set. de 2024

A CNBC informa o lançamento do caption AI na plataforma Vertex AI, do Google, para o serviço Max, começando por programas sem roteiro. Os números de economia de custos e tempo foram fornecidos pelas empresas.

Os detalhes completos estão disponíveis nas fontes originais.

Adicionado em 25 de out. de 2026 · Atualizado em 25 de out. de 2026
Abrir página do caso ↗