← Casos
ColombiaSector público2023–2024

Juzgado del Circuito de Cartagena (Rama Judicial de Colombia)

Uso de ChatGPT en una sentencia sobre cobertura sanitaria

Un juez colombiano citó a ChatGPT en una sentencia, y la Corte Constitucional respondió con 12 criterios para el uso de la IA por los jueces

En cursoRegulador, auditoría o tribunal

Problema

Los tribunales colombianos soportan una elevada carga de casos. En enero de 2023, un juez de Cartagena resolvía una apelación sobre si una aseguradora de salud debía eximir de cuotas y pagar el transporte de un niño autista de una familia pobre.

Enfoque

El juez Juan Manuel Padilla estimó la pretensión del niño en una sentencia fechada el 30 de enero de 2023 y dijo que había usado ChatGPT 3.5 para ampliar la argumentación del fallo, pegando sus respuestas en la decisión. Afirmó que había llegado él mismo a la decisión y que utilizó la herramienta después. Al revisar el caso, la Corte Constitucional concluyó en la sentencia T-323 de 2024 que no se había vulnerado el debido proceso, pero que el juez no había cumplido plenamente los estándares de transparencia y responsabilidad.

Cifras clave

12criterios orientadores que la Corte Constitucional fijó para el uso de la IA por los juecesRegulador, auditoría o tribunal[1]
4 monthsplazo concedido al consejo de la judicatura para emitir directrices sobre IARegulador, auditoría o tribunal[1]

Conclusión

La Corte no prohibió la IA generativa en los tribunales. Trazó una línea entre la ayuda para redactar y la tarea indelegable de valorar los hechos y las pruebas y de razonar una decisión, y pidió al órgano de gobierno de la judicatura que emitiera directrices.

Categorías

Tipo de innovación
Innovación de procesos
Tecnología de IA
IA generativa
Respaldo
Regulador, auditoría o tribunal

Fuentes

  1. Sentencia T-323 de 2024
    Corte Constitucional de Colombia2 ago 2024Documento de un regulador, una auditoría o un tribunal
  2. Colombian judge uses ChatGPT in ruling
    The Star (AFP)3 feb 2023Artículo de prensa

Resúmenes de fuentes

[1]Corte Constitucional de Colombia2 ago 2024

La sentencia revisa la decisión de segunda instancia de enero de 2023 en la que el juez de Cartagena dijo haber usado ChatGPT 3.5 después de haber tomado su decisión. No aprecia vulneración del debido proceso, porque la herramienta no sustituyó el razonamiento del juez, pero señala que no se cumplieron plenamente los estándares de transparencia y responsabilidad. Fija 12 criterios, entre ellos transparencia, verificación y control humano, y ordena al Consejo Superior de la Judicatura emitir directrices en un plazo de 4 meses.

[2]The Star (AFP)3 feb 2023

La AFP informó de que el juez Juan Manuel Padilla anunció que había utilizado el chatbot en un caso sobre la exención de cuotas por citas, terapia y transporte para un niño autista. La revelación generó polémica.

La información completa figura en las fuentes originales.

Añadido 25 oct 2026 · Actualizado 25 oct 2026
Abrir la página del caso ↗